Publicystyka - ngo.pl

Mural stworzyli Adam Walas i Anna Koźbiel, a pomagali im aktywiści ze stowarzyszenia Stacja Muranów (stacjamuranow.art.pl). Patronem pracy jest Ludwik Zamenhof, twórca języka esperanto, który pochodził z Białegostoku, ale przez dużą część życia był związany z dzisiejszym Muranowem, czyli dawną dzielnicą żydowską. Dlatego znane cytaty, które widzimy na muralu, zostały przetłumaczone przez członków warszawskiego oddziału Polskiego Związku Esperantystów. Mural przy Nowolipkach 4 to pierwsze z wydarzeń podczas projektu Make Up Muranów!/Tworzymy Muranów.

Beata Chomątowska ze Stacji Muranów opowiada, że pomysł na niego powstał podczas kiermaszu "Książki z Nowolipek", który zorganizowało stowarzyszenie. W bramie przy Nowolipkach 4 odbywały się warsztaty plastyczne dla dzieci i wtedy zwrócono uwagę, że to miejsce jest szare, brudne, wybazgrane sprejem. Jedna z mieszkanek bloku Urszula Niemirska wpadła na pomysł, by zrobić w bramie mural. Jego projekt zaakceptowała wspólnota mieszkaniowa, a wykonanie sfinasowały władze Śródmieścia.