Przeglądarka Internet Explorer, której używasz, uniemożliwia skorzystanie z większości funkcji portalu ngo.pl.
Aby mieć dostęp do wszystkich funkcji portalu ngo.pl, zmień przeglądarkę na inną (np. Chrome, Firefox, Safari, Opera, Edge).
‘Organizacje pozarządowe nie powinny być niczym więcej niż posiadającym dobre serce charytatywnym skrzydłem wojska, cicho zamiatającym po wojnach i klęskach głodu.’ – tak Naomi Klein określa nową doktrynę prezydenta Busha wobec organizacji pozarządowych w artykule, który został opublikwany w czerwcu 2003 roku na łamach Guardiana. Rzecz dotyczy interwencji w Iraku i stanowiska NGOsów wobec tej wojny.
W artykule zatytułowanym 'Bush to NGOs: Watch your mouths" ("Bush do organizacji pozarządowych: uważajcie, co mówicie", http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=43&ItemID=3826) Naomi Klein opisuje sytuację amerykańskich organizacji pozarządowych, które w jakikolwiek sposób sprzeciwiają się lub nie popierają polityki administracji Georga Busha wobec Iraku.
21 maja 2003 Andrew Natsios, szef USAID, wygłosił w Waszyngtonie przemówienie ostro rozprawiając się z z amerykańskimi NGO z powodu tego, że nie wypełniają one roli, która została im przydzielona (z czego wiele z nich nie zdawało sobie sprawy). Rola ta miałaby polegać na robieniu public relations rządowi Stanów Zjednoczonych.
Według działaczy InterAction (www.interaction.org) - sieci 160 organizacji zajmujących się pomocą humanitarną i działalnością rozwojową, organizatora konferencji, na której wystąpił Natsios - był on "zirytowany" faktem, że wygłodzone i chore dzieci irackie i afgańskie nie zdają sobie sprawy, że żywność i szczepionki docierały do nich dzięki uprzejmości Georga W. Busha.
Zdaniem szefa USAID organizacje pozarządowe muszą lepiej wiązać pomoc humanitarną z polityką zagraniczną Stanów Zjednoczonych, a także wyraźnie mówić, że są "ramieniem rządu Stanów Zjednoczonych". Jeśli nie będą tego robić, zagroził, że osobiście zerwie z nimi kontrakty i znajdzie nowych partnerów.
Polskie tłumaczenie tekstu Naomi Klein można znaleźć na stronie www.prawda.pl pod adresem: http://www.prawda.pl/tiki-index.php?page=Klein-ZNet-2003-06-24.
21 maja 2003 Andrew Natsios, szef USAID, wygłosił w Waszyngtonie przemówienie ostro rozprawiając się z z amerykańskimi NGO z powodu tego, że nie wypełniają one roli, która została im przydzielona (z czego wiele z nich nie zdawało sobie sprawy). Rola ta miałaby polegać na robieniu public relations rządowi Stanów Zjednoczonych.
Według działaczy InterAction (www.interaction.org) - sieci 160 organizacji zajmujących się pomocą humanitarną i działalnością rozwojową, organizatora konferencji, na której wystąpił Natsios - był on "zirytowany" faktem, że wygłodzone i chore dzieci irackie i afgańskie nie zdają sobie sprawy, że żywność i szczepionki docierały do nich dzięki uprzejmości Georga W. Busha.
Zdaniem szefa USAID organizacje pozarządowe muszą lepiej wiązać pomoc humanitarną z polityką zagraniczną Stanów Zjednoczonych, a także wyraźnie mówić, że są "ramieniem rządu Stanów Zjednoczonych". Jeśli nie będą tego robić, zagroził, że osobiście zerwie z nimi kontrakty i znajdzie nowych partnerów.
Polskie tłumaczenie tekstu Naomi Klein można znaleźć na stronie www.prawda.pl pod adresem: http://www.prawda.pl/tiki-index.php?page=Klein-ZNet-2003-06-24.
Źródło: zagranica@batory.org.pl
Przedruk, kopiowanie, skracanie, wykorzystanie tekstów (lub ich fragmentów) publikowanych w portalu www.ngo.pl w innych mediach lub w innych serwisach internetowych wymaga zgody Redakcji portalu.
Redakcja www.ngo.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy.
Teksty opublikowane na portalu prezentują wyłącznie poglądy ich Autorów i Autorek i nie należy ich utożsamiać z poglądami redakcji. Podobnie opinie, komentarze wyrażane w publikowanych artykułach nie odzwierciedlają poglądów redakcji i wydawcy, a mają charakter informacyjny.
