Przeglądarka Internet Explorer, której używasz, uniemożliwia skorzystanie z większości funkcji portalu ngo.pl.
Aby mieć dostęp do wszystkich funkcji portalu ngo.pl, zmień przeglądarkę na inną (np. Chrome, Firefox, Safari, Opera, Edge).
Zamach na niezależność amerykańskich NGOsów?
Magda Dobranowska-Wittels, ngo.pl (opr.)
‘Organizacje pozarządowe nie powinny być niczym więcej niż posiadającym dobre serce charytatywnym skrzydłem wojska, cicho zamiatającym po wojnach i klęskach głodu.’ – tak Naomi Klein określa nową doktrynę prezydenta Busha wobec organizacji pozarządowych w artykule, który został opublikwany w czerwcu 2003 roku na łamach Guardiana. Rzecz dotyczy interwencji w Iraku i stanowiska NGOsów wobec tej wojny.
W artykule zatytułowanym 'Bush to NGOs: Watch your mouths" ("Bush do organizacji pozarządowych: uważajcie, co mówicie", http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=43&ItemID=3826) Naomi Klein opisuje sytuację amerykańskich organizacji pozarządowych, które w jakikolwiek sposób sprzeciwiają się lub nie popierają polityki administracji Georga Busha wobec Iraku.
21 maja 2003 Andrew Natsios, szef USAID, wygłosił w Waszyngtonie przemówienie ostro rozprawiając się z z amerykańskimi NGO z powodu tego, że nie wypełniają one roli, która została im przydzielona (z czego wiele z nich nie zdawało sobie sprawy). Rola ta miałaby polegać na robieniu public relations rządowi Stanów Zjednoczonych.
Według działaczy InterAction (www.interaction.org) - sieci 160 organizacji zajmujących się pomocą humanitarną i działalnością rozwojową, organizatora konferencji, na której wystąpił Natsios - był on "zirytowany" faktem, że wygłodzone i chore dzieci irackie i afgańskie nie zdają sobie sprawy, że żywność i szczepionki docierały do nich dzięki uprzejmości Georga W. Busha.
Zdaniem szefa USAID organizacje pozarządowe muszą lepiej wiązać pomoc humanitarną z polityką zagraniczną Stanów Zjednoczonych, a także wyraźnie mówić, że są "ramieniem rządu Stanów Zjednoczonych". Jeśli nie będą tego robić, zagroził, że osobiście zerwie z nimi kontrakty i znajdzie nowych partnerów.
Polskie tłumaczenie tekstu Naomi Klein można znaleźć na stronie www.prawda.pl pod adresem: http://www.prawda.pl/tiki-index.php?page=Klein-ZNet-2003-06-24.
21 maja 2003 Andrew Natsios, szef USAID, wygłosił w Waszyngtonie przemówienie ostro rozprawiając się z z amerykańskimi NGO z powodu tego, że nie wypełniają one roli, która została im przydzielona (z czego wiele z nich nie zdawało sobie sprawy). Rola ta miałaby polegać na robieniu public relations rządowi Stanów Zjednoczonych.
Według działaczy InterAction (www.interaction.org) - sieci 160 organizacji zajmujących się pomocą humanitarną i działalnością rozwojową, organizatora konferencji, na której wystąpił Natsios - był on "zirytowany" faktem, że wygłodzone i chore dzieci irackie i afgańskie nie zdają sobie sprawy, że żywność i szczepionki docierały do nich dzięki uprzejmości Georga W. Busha.
Zdaniem szefa USAID organizacje pozarządowe muszą lepiej wiązać pomoc humanitarną z polityką zagraniczną Stanów Zjednoczonych, a także wyraźnie mówić, że są "ramieniem rządu Stanów Zjednoczonych". Jeśli nie będą tego robić, zagroził, że osobiście zerwie z nimi kontrakty i znajdzie nowych partnerów.
Polskie tłumaczenie tekstu Naomi Klein można znaleźć na stronie www.prawda.pl pod adresem: http://www.prawda.pl/tiki-index.php?page=Klein-ZNet-2003-06-24.
Dodaj informację do portalu ngo.pl!
Czekamy na Twój artykuł, komentarz, wywiad czy relację. Dotrzyj ze swoją informacją do tysięcy osób, które czytają ngo.pl.
Artykuły opublikowane w portalu ngo.pl prezentują wyłącznie poglądy ich autorów, autorek. Wyrażone w nich opinie, komentarze nie muszą być tożsame z poglądami redakcji.
Przedruk, kopiowanie, skracanie artykułów (lub ich fragmentów) z portalu ngo.pl wymaga zgody redakcji.
-
●Dorota Setniewska, ngo.pl
-
●Anna Mucha, Stowarzyszenie MOST
-
●Dorota Setniewska, ngo.pl
-
●Anna Mucha, Stowarzyszenie MOST