Światowy ruch na rzecz Tybetu potępia prześladowania w tybetańskim klasztorze
Organizacje członkowskie International Tibet Network, międzynarodowej koalicji zrzeszającej 183 organizacje działające na rzecz Tybetu na sześciu kontynentach, potępiają trwające prześladowania przez chińskie władze mnichów z Klasztoru Kirti i mieszkańców miasteczka Ngaba w położonego we Wschodnim Tybecie, region Amdo (chińska prowincja Syczuan).
Prześladowania, które przyniosły aresztowania co najmniej 34 osób, pobicia, ograniczenia w przemieszczaniu się, ograniczenia w dostępie do żywności, oraz wprowadzenie intensywnej kampanii „reedukacji patriotycznej”, nastąpiły po śmierci 20-letniego mnicha o imieniu Phuntsok w wyniku samopodpalenia (1).
Tibet Network apeluje do rządów na całym świecie o zajęcie publicznego stanowiska dotyczącego kryzysu i wystosowanie niezwłocznego apelu do chińskich przywódców o wycofanie sił bezpieczeństwa z Ngaba, uwolnienia wszystkich aresztowanych i umożliwienia swobodnego dostępu międzynarodowym obserwatorom i mediom.
„[W poniedziałek] rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych powiedział dziennikarzom, że trwają tam wciąż ceremonie religijne, wierni przychodzą i odchodzą, mnisi mają swobodę przeprowadzania pudży (codziennego rytuału modlitw i ofiar) w miejscowych domostwach. Fakty są takie, że klasztor jest otoczony przez uzbrojonych żołnierzy 24 godziny na dobę, a w klasztorze rządowi urzędnicy zastraszają i nękają mnichów pod pozorem kampanii reedukacyjnej „Patriotyczna Religia”. Zagrodzili wszystkie młynki modlitewne [umieszczone wokół klasztoru] uniemożliwiając ludziom modlitwy, zablokowali wszystkie przejścia w murze otaczającym [klasztor], czyniąc z niego więzienie, obecnie mnisi nie mają nawet codziennych dostaw żywności. Jak zatem rząd może mówić o bezpieczeństwie i normalności? Jeśli stanowisko rządu jest prawdziwe, zagraniczni dziennikarze i obserwatorzy powinni mieć tam dostęp, aby móc to samodzielnie stwierdzić.” (2)
15 kwietnia Jego Świątobliwość Dalajlama zaapelował o powściągliwość, mówiąc: “Sytuacja panująca obecnie w klasztorze Kirti w Ngaba w północnowschodnim Tybecie jest niezwykle groźna z powodu nierozstrzygniętego konfliktu pomiędzy chińskim wojskiem a miejscowymi Tybetańczykami. Klasztor zamieszkały przez około 2 500 mnichów został całkowicie otoczony przez oddziały armii chińskiej, które uniemożliwiają dostarczanie na jego teren żywności i innych niezbędnych środków. (…)Obawiam się bardzo, że sytuacja ta, jeśli się na to pozwoli, może całkowicie wymknąć się spod kontroli, z tragicznymi konsekwencjami dla Tybetańczyków w Ngaba.” (3)
W najbliższych tygodniach zapowiadane są sesje dialogu na temat praw człowieka pomiędzy Chinami a Stanami Zjednoczonymi oraz Unią Europejską, oficjalne wizyty w Chinach zapowiadają także światowych przywódcy, w tym Australijska Premier Julia Gillard oraz Przewodniczący Komisji Europejskiej Herman van Rompuy. Tybetańczycy i osoby wspierające Tybet na całym świecie apelują do wszystkich zaangażowanych w działania dyplomatyczne o zdecydowane wyrażenie obaw o bezpieczeństwo mnichów i świeckich Tybetańczyków w Ngaba oraz o wezwanie do zakończenia naruszeń praw człowieka przez chińskie służby bezpieczeństwa.
Członkowie The International Tibet Network:
Western Europe: Aide aux Refugies Tibetains, Association Dorje, Association Drôme Ardèche-Tibet, Association Rencontres Tibetaines - C.S.P.T. Midi-Pyrenees , Associazione Italia-Tibet, Austrian Committee for Tibet, Briancon05 Urgence Tibet, Caisse d'Aide aux Prisonniers Tibetains, Casa del Tibet – Spain, Comite de Apoyo al Tibet (CAT), Comite de Soutien au Peuple Tibetain (Les Lilas), Comite de Soutien au Peuple Tibetain (Switzerland), Corse – Tibet, Eco-Tibet France, EcoTibet Ireland, France-Tibet, Free Tibet, Groupe Non-Violent Louis Lecoin, France, Grupo de Apoio ao Tibete, Portugal , International Campaign for Tibet Deutschland, International Campaign for Tibet Europ, International Society of Human Rights, Munich Chapter (IGFM), Jamtse Thundel Association La Porte du Tibet, Geneva, Les Amis du Tibet – Belgium, Les Amis du Tibet Luxembourg, Lions Des Neiges, Lions Des Neiges Mont Blance, France, Maison des Himalayas, Maison du Tibet - Tibet Info Nice Tibet - (former: Vercors Tibet Resistances), Nos Amis de l'Himalaya, Objectif Tibet, Passeport Tibetain, Phagma Drolma-Arya Tara, Reseau International des Femmes pour le Tibet, Save Tibet, Austria, Society for Threatened Peoples International, Solidarite Tibet, Students for a Free Tibet – France, Students for a Free Tibet – UK, Swiss Tibetan Friendship Association, Tibet 59 / 62, Tibet Democratie, Tibet Initiative Deutschland, Tibet Liberte Solidarite, Tibet Libertes, France, Tibet Society, U.K., Tibet Support Group – Ireland, Tibet Support Group – Netherlands, Tibet Unterstutzung Liechtenstein, Tibetan Association of Germany, Tibetan Community Austria, Tibetan Community in Britain, Tibetan Community in Ireland, Tibetan Youth Association in Europe, Tibetan Youth UK, Tibetisches Zentrum Hamburg, TSG Free Tibet And You, Tsowa-Maintenir la Vie, France, Vrienden Van Tibet
Northern Europe: Association of Free Tibet, Friends of Tibet in Finland, Swedish Tibet Committee, The Norwegian Tibet Committee, Tibet Support Committee Denmark, Tibetan Community in Denmark, Tibetan Community Sweden
Central & Eastern Europe: Fair Society o.s., Friends of Tibet Slovakia, Friends of Tibet Society St. Petersburg, Russia, Helsinki Foundation for Human Rights - Tibet Desk, International Youth Human Rights Group - Human Rights in Tibet, Lithuanian Tibet Culture Foundation, Polish Movement for a Free Tibet, Society for Croatia-Tibet Friendship, Students for a Free Tibet, Poland, The Foundation for Civil Society, Russia, Tibet cesky (Tibet in Czech), Tibet Support Association – Hungary, Tibet Support Group - Krasnodar Region, Russia, Tibet Support Group – Romania, Tibet Support Group - Sochi Region, Russia, Tibetan Programme of The Other Space Foundation, TSG - Slovenia (Formally Foundation Dharmaling), Union Latvija Tibetai (Latvia for Tibet ), Zida Cels, Latvia
North America: Association Cognizance Tibet, North Carolina, Bay Area Friends of Tibet, Boston Tibet Network, Canada Tibet Committee, Colorado Friends of Tibet, Committee of 100 for Tibet, CTC – Calgary, Dhokam Chushi Gangdruk, International Campaign for Tibet, International Tibet Independence Movement, Los Angeles Friends of Tibet, Monadnock Friends of Tibet, Northwest Tibetan Cultural Association, Rangzen Alliance, San Diego Friends of Tibet, Santa Barbara Friends of Tibet, Seattle Friends of Tibet, Sierra Friends of Tibet, Students for a Free Tibet, Students for a Free Tibet – Canada, The Tibetan Alliance of Chicago, The World Tibet Day Foundation, Tibet Committee of Fairbanks, Tibet Justice Center, Tibetan Association of Ithaca, Tibetan Association of Northern California, Tibetan Association of Philadephia, Tibetan Association of Santa Fe, Tibetan Association of Southern California, Tibetan Cultural Association – Quebec, TIBETmichigan, Toronto Tibet Youth Congress, U.S. Tibet Committee, Western Colorado Friends of Tibet, Wisconsin Tibetan Association, United Nations for a Free Tibet (UNFFT)
Central and South America: Amigos del Tibet, El Salvafor, Asociacion Cultural Peruano Tibetana, Casa Tibet Mexico, Centro De Cultura Tibetana, Grupo De Apoyo a Tibet Chile, Grupo Pro-Cultura Tibetana, Chile, Le Club Francais, Pensando En Tibet – Mexico, Tibet Group-Panama, Tíbet Patria Libre, Uruguay, Fundacion Pro Tibet, World League for Freedom and Democracy - Costa Rica Chapter,
Asia: Bharrat Tibbat Sahyog Manch, India, Circle of Friends (Philippines), Core Group for Tibetan Cause, India, Foundation for Universal Responsibility of H. H. the Dalai Lama, Friedrich-Naumann Foundation, Gannasamannay, Gu-Chu-Sum Movement of Tibet, Himalayan Committee for Action on Tibet, India Tibet Friendship Society, Japan Association of Monks for Tibet (Super Sangha), Lung-Ta Project, Mahatma Gandhi Tibet Freedom Movement, National Campaign for Tibetan Support, India, National Democratic Party of Tibet, Raise Tibetan Flag Campaign, Roof of the World Foundation, Indonesia, SFT Japan, SFT-India, Students for a Free Tibet – Bangladesh, Taiwan Friends of Tibet, Taiwan Tibet Exchange Foundation, The Youth Liberation Front of Tibet, Mongolia and Turkestan, Tibet Lives, India, Tibet Solidarity Forum, Bangladesh, Tibet Support Group Kiku, Japan, Tibet Support Network Japan, Tibetan Student Association, Madras (TSAM), Tibetan Parliamentary and Policy Research Centre, Tibetan Rights and Freedom Committee (TRFRC), Tibetan Women's Association (Central), Tibetan Youth Congress, Japan Committee of 100 for Tibet, Ns3 Rigpa Community Builder’s Foundation, Anterrashtriya Bharat - Tibbet Sahyog Samiti,
Australasia: A.C.T. Tibet Support Group, Australia Tibet Council, Australian Tibet House Inc., Friends of Tibet New Zealand, Students for a Free Tibet New Zealand, Tibet Action Group of Western Australia, Tibet Support Group – Australia, Tibetan Community of Australia (Victoria), Tibetan Women Association and Friends Australia, Sakya Trinley Ling, Australian Tibet House Inc.,
Africa and Middle East: Friends of Tibet - Isamailia (Egypt), Israeli Friends of the Tibetan People, South African Friends of Tibet, Tibet Support Group Kenya
Pobierz
-
201104222158350810
638321_201104222158350810 ・38.72 kB
Źródło: The International Tibet Network