Zwracamy się z prośbą o wsparcie naszego listu, w którym apelujemy o ponowne rozpatrzenie celów Fit for 55 i zastąpienie go ambitniejszymi regulacjami klimatycznymi pod nazwą Fit for 65. Jeszcze nigdy w całej historii ludzkości nie byliśmy pod tak ogromną groźbą utraty naszej planety, dlatego apelujemy, aby do 2030 roku ograniczyć emisję o 65%, a nie zakładane 55%.
LIST OTWARTY DO KOMISJI EUROPEJSKIEJ I RADY (UE) W SPRAWIE PRZYSPIESZENIA ZIELONEJ TRANSFORMACJI
Z inicjatywy Green REV Institute, koalicji Future Food 4 Climate, Akcji Demokracji powstał list otwarty do Komisji Europejskiej, Rady Unii Europejskiej oraz Posłów i Posłanek do Parlamentu Europejskiego.
Ostatnie wydarzenia bardzo wyraźnie pokazały, że UE musi być niezależna w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego i energii. Najnowszy raport IPCC, który został wydany 28 lutego zaznacza, że czas na walkę ze skutkami zmian klimatycznym jest tu i teraz. Dlatego organizacje społeczeństwa obywatelskiego i środowisko naukowe wzywają władze UE do przyspieszenia transformacji systemu żywnościowego oraz zielonej transformacji energetycznej dla klimatu.
Zapraszamy organizacje społeczeństwa obywatelskiego oraz przedstawicieli i przedstawicielki środowiska naukowego do wsparcia listu.
Treść listu w języku angielskim:
OPEN LETTER TO THE EUROPEAN COMMISSION AND THE COUNCIL (EU) ON ACCELERATING THE GREEN TRANSITION
On 24 February, Europe and the whole world faced a huge challenge - the war caused by Russia's aggression against Ukraine. Today, all eyes are on the burning cities of Ukraine, while civil society helps the refugees.
Let us not forget, however, that the most important war for the future of our planet is being fought in parallel, and that is the fight against the climate crisis.
On 28 February the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) published a new report. The conclusions are clear. Climate change is happening faster than predicted and without decisive action to reduce greenhouse gas emissions and protect wildlife, the losses to people and ecosystems will be catastrophic and irreversible.
In 2021, the European Commission adopted the Fit for 55 packages, the instruments of which are intended to lead to a reduction in greenhouse gas emissions of at least 55% by 2030. We already know today that, in the face of the war that is being fueled by fossil fuels and given further scientific information, the European Commission, the Council of the EU and the European Parliament must take every political and legislative action to speed up and implement measures to reduce emissions by 65% by 2030 rather than 55%.
Vice-President of the European Commission, Frans Timmermans, has begun to refer to coal as a transition fuel. Yesterday we fought against gas and today, because of our dependence on supplies from Russia, the aggressor of the war, the EC decides to return to solutions that pose
a risk to the future of us all. EU Commissioner for Agriculture, Janusz Wojciechowski, speaks about food security and the need to subject the transformation of the food system to the war in Ukraine.
In view of the threats posed by anthropogenic climate change and the dependence of energy and food security on countries that act against the values of the EU, we call on the European Commission and the Council of the EU to launch a debate and action without delay to revise the Fit for 55 targets and adopt a new package of climate regulations called Fit for 65, and to implement measures to speed up the transition: from fossil fuels to renewable energy sources, the transformation of the transport system and the transition to sustainable plant-based food system.
Only in this way will we succeed in breaking our dependence on supplies of gas, coal and feed for animals raised mainly on factory farms. Only in this way will we manage to break our dependence on supporting the undemocratic actions of other countries and set out a clear path for combating the effects of climate change and saving people and ecosystems.
We do not want a Europe of coal and steel, we want a green Europe, responsible, united, and safe! That is why we are calling on you: it is time to Fit for 65!
Treść listu w języku polskim:
LIST OTWARTY DO KOMISJI EUROPEJSKIEJ I RADY (UE) W SPRAWIE PRZYSPIESZENIA ZIELONEJ TRANSFORMACJI
24 lutego Europa i cały świat stanęły przed ogromnym wyzwaniem – wojną wywołaną agresją Rosji na Ukrainę. Dzisiaj wszystkie oczy skierowane są na płonące miasta Ukrainy a społeczeństwo obywatelskie pomaga osobom uchodźczym.
Nie zapominajmy jednak, że równolegle toczy się najważniejsza wojna o przyszłość planety. Walka z kryzysem klimatycznym.
28 lutego Międzyrządowy Zespół ds. Klimatu IPCC opublikował nowy raport. Wnioski są jasne. Zmiany klimatu następują szybciej niż przewidywano, bez zdecydowanych działań na rzecz ograniczania emisji gazów cieplarnianych i ochrony dzikiej przyrody straty dla ludzi i ekosystemów będą katastrofalne i nieodwracalne.
W 2021 roku Komisja Europejska przyjęła pakiet Fit for 55 którego narzędzia mają doprowadzić do ograniczenia emisji gazów cieplarnianych o co najmniej 55 proc. do 2030 r. Dzisiaj już wiemy, że w obliczu wojny, która napędzana jest paliwami kopalnymi oraz w obliczu kolejnych informacji naukowych Komisja Europejska, Rada UE i Parlament Europejski muszą podjąć wszelkie działania polityczne i legislacyjne, żeby przyśpieszyć i wdrożyć działania ograniczające emisje nie w 55 % a w 65 % procentach do 2030 r.
Wiceprzewodniczący KE Frans Timmermans zaczyna mówić o węglu jako paliwie przejściowym. Wczoraj walczyliśmy z gazem, a dzisiaj z powodu uzależnienia od dostaw z Rosji, agresora w wojnie, KE decyduje się na powrót do rozwiązań, które stanowią ryzyko dla przyszłości nas wszystkich. Komisarz ds. Rolnictwa Janusz Wojciechowski wspomina o bezpieczeństwie żywnościowym i konieczności podporządkowania transformacji systemu żywności w związku z wojną w Ukrainie.
W obliczu zagrożeń jakie niosą za sobą antropogeniczne zmiany klimatu oraz uzależnienie bezpieczeństwa energetycznego i żywnościowego od państw, które działają wbrew wartościom UE apelujemy do Komisji Europejskiej i Rady UE o niezwłoczne rozpoczęcie debaty i działań na rzecz rewizji celów Fit for 55 i przyjęcia nowego pakietu regulacji klimatycznych pod nazwą Fit for 65 oraz wdrażania działań na rzecz przyspieszenia transformacji: odchodzenia od paliw kopalnych na rzecz OZE, transformacji systemu transportu i przechodzenia na zrównoważony system żywności roślinnej.
Tylko w ten sposób uda nam się uniezależnić od dostaw gazu, węgla, paszy dla zwierząt hodowanych głównie na fermach przemysłowych. Tylko w sposób uda nam się uniezależnić od wspierania niedemokratycznych działań innych państw i wyznaczyć jasną ścieżkę walki ze skutkami zmian klimatycznych i ratowania ludzi i ekosystemów.
Nie chcemy Europy węgla i stali, chcemy zielonej Europy, odpowiedzialnej, solidarnej i bezpiecznej! Dlatego apelujemy do Was: już czas na Fit for 65!
Podpisy pod listem można składać do dnia 21.03 poprzez kontakt mailowy z przedstawicielkami fundacji Green REV Institute:
Morgan Janowicz (she/her) - Partnership Coordinator morgan@greenrev.org
Ewelina Łobodziec (she/her) - Project Coordinator ewelina@greenrev.org
Źródło: Green REV Institute
