Przeglądarka Internet Explorer, której używasz, uniemożliwia skorzystanie z większości funkcji portalu ngo.pl.
Aby mieć dostęp do wszystkich funkcji portalu ngo.pl, zmień przeglądarkę na inną (np. Chrome, Firefox, Safari, Opera, Edge).
Dyplomacja według organizacji
Magda Dobranowska-Wittels, ngo.pl
Stowarzyszenia i fundacje, podejmując współpracę z organizacjami partnerskimi z innych krajów, realizują tzw. dyplomację społeczną.
Jan Nowak-Jeziorański mówił, że „dyplomacja społeczna, czyli
budowanie porozumienia nie między rządami lecz bezpośrednio między
ludźmi, polega na obalaniu w bezpośrednich kontaktach dziedzicznej
wrogości i wzajemnych uprzedzeń, rozbijaniu fałszywego mitu, że
wszyscy Niemcy albo wszyscy Polacy, Ukraińcy czy Rosjanie są
śmiertelnymi wrogami od kołyski aż do zgonu”.
W dyplomację społeczną wpisują się zarówno te działania organizacji pozarządowych, które możemy określić jako współpracę zagraniczną, jak i te, które nazywamy pomocą zagraniczną. Wbrew pozorom różnica jest spora.
Współpraca zagraniczna
Współpracę zagraniczną może podjąć w zasadzie każde stowarzyszenie czy fundacja, które w dowolnym kraju na świecie znajdą sobie organizację partnerską i zdecydują się na wspólne działanie. Wiele organizacji korzysta z tych możliwości lub chce z nich skorzystać. Dla nowicjuszy publikujemy praktyczne porady, jak znaleźć partnera za granicą i na co później zwracać uwagę, aby nam się dobrze z nim współpracowało.
My się uczymy
Pieniądze na kontakty międzynarodowe płyną dość szerokim strumieniem od donatorów prywatnych, od Unii Europejskiej i od innych państw. Europejskie fundusze na rozwój ekonomii społecznej w Polsce sprawiły m.in., że wielu przedstawicieli polskich stowarzyszeń, fundacji i spółdzielni miało okazję przyjrzeć się, jak pracują nasi koledzy i koleżanki we Włoszech, Hiszpanii czy Wielkiej Brytanii. Ich rozwiązania próbujemy „dopasować” do naszych warunków. Fundusze norweskie z kolei dają okazję, aby poznać skandynawski model pozarządówki.
Uczą się od nas
Ale przecież i my mamy się czym pochwalić i czym podzielić: z naszych doświadczeń korzystają przede wszystkim organizacje z Ukrainy, Białorusi, Rosji. Sięgamy jednak i dalej: w Azerbejdżanie pomagamy wprowadzić program „Rodzić po ludzku”, w Gruzji przekonujemy, że tworzenie gospodarstw agroturystycznych to dobry sposób na rozwój regionu i zyski. Jesteśmy obecni także na Bałkanach, w Azji, Afryce, na Dalekim Wchodzie.
Pomoc zagraniczna
Pomoc zagraniczna to już wyższa półka dyplomacji społecznej, powiązana z polityką zagraniczną państwa. Rząd polski od 2004 roku prowadzi program pomocy zagranicznej: przeznacza określoną część budżetu (obecnie jest to 0,09% PKB) na pomoc dla krajów rozwijających się lub przechodzących transformację, realizuje w ten sposób międzynarodowe zobowiązania naszego kraju. Z pieniędzy tych korzystają także organizacje pozarządowe: niosąc np. pomoc humanitarną (tam, gdzie mieszkańcy cierpią w wyniku wojny albo katastrofy) lub pomagając w rozwoju kraju, z którym kontakty rząd uzna za szczególnie ważne i cenne dla interesu państwa. Warto dodać, że polskie organizacje rozpoczęły pracę w krajach rozwijających się znacznie wcześniej niż zajął się tym polski rząd i mają już poważny dorobek i doświadczenia. To pozwala im zachować pewną niezależność we współpracy z polskim MSZ-em: wybierając kraj i sposób pomagania najczęściej kierują się własną misją, a nie jedynie tym, co dyktuje polski rząd. MSZ teoretycznie konsultuje priorytety polskiej pomocy zagranicznej, w praktyce proces ten pozostawia wiele do życzenia. Może kiedyś osiągniemy w tej kwestii takie porozumienie, jak w Norwegii, gdzie organizacje pozarządowe z dumą podkreślają swój udział w procesach pokojowych w krajach Afryki i Ameryki Południowej, w które angażowały się władze państwowe.
Na razie polskie organizacje, które włączają się w realizację rządowej strategii pomocy zagranicznej, czekają na uchwalenie ustawy, która by regulowała tę działalność. Nie zasypiają jednak gruszek w popiele: przyglądają się bacznie, w jaki sposób polski rząd rzeczywiście wydaje pieniądze, które oficjalnie przeznacza na pomoc zagraniczną. Ich ustalenia mogą pomóc w stworzeniu dobrego aktu prawnego i dobrego systemu koordynacji polskiej pomocy zagranicznej.
W dyplomację społeczną wpisują się zarówno te działania organizacji pozarządowych, które możemy określić jako współpracę zagraniczną, jak i te, które nazywamy pomocą zagraniczną. Wbrew pozorom różnica jest spora.
Współpraca zagraniczna
Współpracę zagraniczną może podjąć w zasadzie każde stowarzyszenie czy fundacja, które w dowolnym kraju na świecie znajdą sobie organizację partnerską i zdecydują się na wspólne działanie. Wiele organizacji korzysta z tych możliwości lub chce z nich skorzystać. Dla nowicjuszy publikujemy praktyczne porady, jak znaleźć partnera za granicą i na co później zwracać uwagę, aby nam się dobrze z nim współpracowało.
My się uczymy
Pieniądze na kontakty międzynarodowe płyną dość szerokim strumieniem od donatorów prywatnych, od Unii Europejskiej i od innych państw. Europejskie fundusze na rozwój ekonomii społecznej w Polsce sprawiły m.in., że wielu przedstawicieli polskich stowarzyszeń, fundacji i spółdzielni miało okazję przyjrzeć się, jak pracują nasi koledzy i koleżanki we Włoszech, Hiszpanii czy Wielkiej Brytanii. Ich rozwiązania próbujemy „dopasować” do naszych warunków. Fundusze norweskie z kolei dają okazję, aby poznać skandynawski model pozarządówki.
Uczą się od nas
Ale przecież i my mamy się czym pochwalić i czym podzielić: z naszych doświadczeń korzystają przede wszystkim organizacje z Ukrainy, Białorusi, Rosji. Sięgamy jednak i dalej: w Azerbejdżanie pomagamy wprowadzić program „Rodzić po ludzku”, w Gruzji przekonujemy, że tworzenie gospodarstw agroturystycznych to dobry sposób na rozwój regionu i zyski. Jesteśmy obecni także na Bałkanach, w Azji, Afryce, na Dalekim Wchodzie.
Pomoc zagraniczna
Pomoc zagraniczna to już wyższa półka dyplomacji społecznej, powiązana z polityką zagraniczną państwa. Rząd polski od 2004 roku prowadzi program pomocy zagranicznej: przeznacza określoną część budżetu (obecnie jest to 0,09% PKB) na pomoc dla krajów rozwijających się lub przechodzących transformację, realizuje w ten sposób międzynarodowe zobowiązania naszego kraju. Z pieniędzy tych korzystają także organizacje pozarządowe: niosąc np. pomoc humanitarną (tam, gdzie mieszkańcy cierpią w wyniku wojny albo katastrofy) lub pomagając w rozwoju kraju, z którym kontakty rząd uzna za szczególnie ważne i cenne dla interesu państwa. Warto dodać, że polskie organizacje rozpoczęły pracę w krajach rozwijających się znacznie wcześniej niż zajął się tym polski rząd i mają już poważny dorobek i doświadczenia. To pozwala im zachować pewną niezależność we współpracy z polskim MSZ-em: wybierając kraj i sposób pomagania najczęściej kierują się własną misją, a nie jedynie tym, co dyktuje polski rząd. MSZ teoretycznie konsultuje priorytety polskiej pomocy zagranicznej, w praktyce proces ten pozostawia wiele do życzenia. Może kiedyś osiągniemy w tej kwestii takie porozumienie, jak w Norwegii, gdzie organizacje pozarządowe z dumą podkreślają swój udział w procesach pokojowych w krajach Afryki i Ameryki Południowej, w które angażowały się władze państwowe.
Na razie polskie organizacje, które włączają się w realizację rządowej strategii pomocy zagranicznej, czekają na uchwalenie ustawy, która by regulowała tę działalność. Nie zasypiają jednak gruszek w popiele: przyglądają się bacznie, w jaki sposób polski rząd rzeczywiście wydaje pieniądze, które oficjalnie przeznacza na pomoc zagraniczną. Ich ustalenia mogą pomóc w stworzeniu dobrego aktu prawnego i dobrego systemu koordynacji polskiej pomocy zagranicznej.
Źródło: Marta Gumkowska, Jan Herbst, Podstawowe fakty o organizacjach pozarządowych. Raport z badania 2006, Warszawa 2006, Stowarzyszenie Klon/Jawor. |
| Artykuł ukazał się w miesięczniku organizacji pozarządowych gazeta.ngo.pl - 12 (47) 2007; www.gazeta.ngo.pl |
Źródło: gazeta.ngo.pl
Ten artykuł został dodany do portalu ngo.pl przez użytkownika, użytkowniczkę.
Artykuły opublikowane w ngo.pl wyrażają poglądy osób piszących i nie muszą odzwierciedlać stanowiska redakcji. Przedruk, kopiowanie, skracanie artykułów wymaga zgody redakcji.
Dodaj informację do portalu ngo.pl!
Czekamy na Twój artykuł, komentarz, wywiad czy relację. Dotrzyj ze swoją informacją do tysięcy osób, które czytają ngo.pl.
-
Galeria Apteka Sztuki ZAZ